By Jenna Benchetrit
The Coen Brothers’ 2013 film poses big questions about musical authenticity and sellout culture.