By Matthew Monagle
‘Brawl in Cell Block 99’ trades in the open prairies of ‘Bone Tomahawk’ for the 6×8 of a federal prison.