By Sheryl Oh
This tech-infused coming-of-age story has all the makings of a big hit outside its homegrown fan communities online.