By Valerie Ettenhofer
Unorthodox dance sequences, moments of self-definition, and a smattering of murders round out our favorite TV scenes of the year.