Romantic comedy makers, here’s some advice: When you’re pinpointing a male lead to star opposite a genre stalwart such as Jennifer Aniston, skew more toward the Jason Batemans of the world than the Matthew McConaugheys. The Arrested Development veteran’s appearance in The Switch, a top-notch valentine to New York City and parenthood being released during the summer doldrums, epitomizes the wisdom of this approach. As neurotic, repressed financial analyst Wally Mars, Bateman turns the standard leading male archetype on its head. Out of a morass of clichés, from the When Harry Met Sally components of the narrative to the big climactic reveal, he makes stability sexy, offering an appealing regular-guy counterpart in the cold war with Patrick Wilson’s dreamboat Roland for the heart of Kassie (Aniston). Beneath the bundle of obsessions and fears is a smart, lonely man fighting for self-respect and the right to feel happy.